{"id":4729,"date":"2026-10-27T00:43:48","date_gmt":"2026-10-27T03:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/?page_id=4729"},"modified":"2026-11-16T23:41:38","modified_gmt":"2026-11-17T02:41:38","slug":"conditions-du-voyage-prive-de-cinq-jours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/conditions-du-voyage-prive-de-cinq-jours\/","title":{"rendered":"Conditions du voyage priv\u00e9 de cinq jours"},"content":{"rendered":"<style>.jm-condiciones{max-width:980px;margin:0 auto;padding:clamp(24px,5vw,64px) clamp(18px,4vw,40px);color:#183e40;background:#fffdfa;font-size:17px;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere}.jm-condiciones *{box-sizing:border-box}.jm-condiciones h1{font-size:clamp(30px,4vw,52px);line-height:1.15;max-width:20ch;color:#123638;margin:0 0 24px}.jm-condiciones h2{font-size:clamp(24px,2.6vw,32px);line-height:1.25;margin:0 0 20px}.jm-condiciones h3{font-size:21px;line-height:1.35;margin:28px 0 14px}.jm-condiciones p{margin:0 0 16px}.jm-condiciones a{color:#115c60;text-decoration:underline;text-underline-offset:.2em}.jm-condiciones a:focus-visible{outline:3px solid #115c60;outline-offset:5px}.jm-condiciones ul{padding-left:24px;margin:16px 0}.jm-condiciones li{margin-bottom:10px}.jm-condiciones section{padding:32px 0;border-top:1px solid #dce4e0;scroll-margin-top:110px}.jm-condiciones .jm-condiciones-resumen{padding:24px;background:#edf3ef;border-radius:12px;margin:30px 0}.jm-condiciones nav{margin:24px 0 40px}.jm-condiciones nav ol{padding-left:24px}.jm-condiciones nav li{margin-bottom:8px}@media(max-width:400px){.jm-condiciones{font-size:16px}.jm-condiciones .jm-condiciones-resumen{padding:18px}.jm-condiciones h3{font-size:20px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.jm-condiciones{scroll-behavior:auto}}<\/style>\n<article class=\"jm-condiciones\" data-jm-condiciones=\"JM-PRIVADOS-CONDICIONES-20261020-v1\" aria-labelledby=\"jm-condiciones-title\">\n<header>\n<h1 id=\"jm-condiciones-title\">Conditions du voyage priv\u00e9 de cinq jours<\/h1>\n<p>D\u00e9couvrez comment nous confirmons votre r\u00e9servation, les d\u00e9lais de paiement et ce qui se passe si vous devez modifier ou annuler votre voyage.<\/p>\n<p>Ces conditions s\u2019appliquent au programme priv\u00e9 de cinq jours identifi\u00e9 dans votre devis et votre confirmation de r\u00e9servation.<\/p>\n<\/header>\n<aside class=\"jm-condiciones-resumen\" aria-labelledby=\"jm-condiciones-resumen\">\n<h2 id=\"jm-condiciones-resumen\">L\u2019essentiel avant de r\u00e9server<\/h2>\n<ul>\n<li>L\u2019envoi d\u2019une demande ne confirme aucune disponibilit\u00e9, ne r\u00e9serve aucun service et n\u2019entra\u00eene aucun pr\u00e9l\u00e8vement.<\/li>\n<li>Le devis correspond au programme et au nombre de voyageurs r\u00e9serv\u00e9s, jusqu\u2019\u00e0 un maximum de six personnes.<\/li>\n<li>Nous confirmons la r\u00e9servation par \u00e9crit apr\u00e8s v\u00e9rification de la disponibilit\u00e9 et r\u00e9ception de l\u2019acompte convenu.<\/li>\n<li>L\u2019acompte est de 30 %. Les 70 % restants doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s au plus tard 15 jours avant le d\u00e9but du voyage.<\/li>\n<li>Le d\u00e9lai de r\u00e9f\u00e9rence pour annuler sans p\u00e9nalit\u00e9 de Jatun Mayo est de dix jours avant le d\u00e9but du service r\u00e9serv\u00e9, sous r\u00e9serve des conditions relatives aux co\u00fbts non r\u00e9cup\u00e9rables expliqu\u00e9es ci-dessous.<\/li>\n<li>Si vous annulez volontairement l\u2019ensemble du programme moins de 24 heures avant son d\u00e9but, le montant des excursions du premier jour n\u2019est pas rembours\u00e9. Pour les jours restants, les r\u00e8gles relatives aux co\u00fbts non r\u00e9cup\u00e9rables restent applicables, sans pr\u00e9judice de vos droits l\u00e9gaux.<\/li>\n<li>Le d\u00e9sistement d\u2019une personne ne r\u00e9duit pas automatiquement le prix et ne donne pas lieu \u00e0 un remboursement proportionnel.<\/li>\n<li>Nous ne facturons pas de frais de gestion.<\/li>\n<li>Le programme comprend les transferts a\u00e9roport indiqu\u00e9s dans le devis. L\u2019h\u00e9bergement n\u2019est pas inclus et fait l\u2019objet d\u2019un devis s\u00e9par\u00e9 si vous le demandez.<\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<nav aria-label=\"Rubriques des conditions\">\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Ce que vous r\u00e9servez<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">Comment nous confirmons votre r\u00e9servation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">Acompte et paiement du solde<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">Si vous devez modifier les dates ou le programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Si vous devez annuler le voyage<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Modification du nombre de voyageurs et annulation d\u2019activit\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Si vous ne vous pr\u00e9sentez pas ou rencontrez un incident<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">Si nous ne pouvons pas assurer un service du programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">Transferts a\u00e9roport et h\u00e9bergement facultatif<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s10\">Quand nous effectuons les remboursements<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s11\">Droit de r\u00e9tractation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s12\">Qui nous sommes et comment nous contacter<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<section id=\"s1\" tabindex=\"-1\">\n<h2>1. Ce que vous r\u00e9servez<\/h2>\n<p>Vous r\u00e9servez un programme priv\u00e9 pour votre groupe, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019itin\u00e9raire, aux dates, au nombre de voyageurs et aux services inclus dans le devis que vous avez accept\u00e9.<\/p>\n<p>Le devis est \u00e9tabli pour cet ensemble de services et de participants. Il ne correspond pas \u00e0 l\u2019achat de places individuelles dans un voyage partag\u00e9.<\/p>\n<p>Le caract\u00e8re priv\u00e9 concerne votre groupe et les services priv\u00e9s r\u00e9serv\u00e9s. Les lieux visit\u00e9s peuvent accueillir d\u2019autres voyageurs. Cela n\u2019implique pas non plus un parcours libre ni des modifications illimit\u00e9es de l\u2019itin\u00e9raire.<\/p>\n<p>Votre devis pr\u00e9cisera le programme, les services inclus, les suppl\u00e9ments, le prix, la devise, les taxes applicables, sa dur\u00e9e de validit\u00e9 et les conditions de r\u00e9servation.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s2\" tabindex=\"-1\">\n<h2>2. Comment nous confirmons votre r\u00e9servation<\/h2>\n<p>Nous examinons d\u2019abord vos dates, le nombre de voyageurs et la disponibilit\u00e9 des services n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation du programme.<\/p>\n<p>Nous vous envoyons ensuite un devis avec ses conditions et son d\u00e9lai d\u2019acceptation.<\/p>\n<p>La r\u00e9servation est confirm\u00e9e par \u00e9crit apr\u00e8s v\u00e9rification de la disponibilit\u00e9, r\u00e9ception de votre acceptation et v\u00e9rification de l\u2019acompte convenu. La confirmation pr\u00e9cisera les services r\u00e9serv\u00e9s et les conditions accept\u00e9es.<\/p>\n<p>Demander des informations ou manifester un int\u00e9r\u00eat pour un service suppl\u00e9mentaire ne le r\u00e9serve pas et n\u2019entra\u00eene aucune facturation.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s3\" tabindex=\"-1\">\n<h2>3. Acompte et paiement du solde<\/h2>\n<p>L\u2019acompte est de 30 % du prix convenu. Il fait partie du prix de votre r\u00e9servation et n\u2019est pas automatiquement perdu en cas d\u2019annulation.<\/p>\n<p>Les 70 % restants doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s au plus tard 15 jours avant le d\u00e9but du voyage.<\/p>\n<h3>R\u00e9servations effectu\u00e9es 15 jours ou moins \u00e0 l\u2019avance<\/h3>\n<p>Nous v\u00e9rifierons d\u2019abord la disponibilit\u00e9 et vous enverrons un devis avec un d\u00e9lai d\u2019acceptation pr\u00e9cis. Nous demanderons ensuite le paiement de 100 % pour confirmer la r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Les conditions particuli\u00e8res de l\u2019h\u00e9bergement, si vous le demandez, seront communiqu\u00e9es avant le paiement.<\/p>\n<h3>Si le solde n\u2019est pas pay\u00e9 \u00e0 la date convenue<\/h3>\n<p>Si vous avez une r\u00e9servation confirm\u00e9e avec acompte et que nous ne recevons pas le solde \u00e0 temps, nous vous enverrons un avis \u00e9crit pr\u00e9cisant le montant restant d\u00fb et un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de 48 heures cons\u00e9cutives pour payer ou convenir d\u2019une solution. L\u2019avis indiquera la date et l\u2019heure limites.<\/p>\n<p>Pendant ce d\u00e9lai, nous n\u2019annulerons pas la r\u00e9servation pour ce d\u00e9faut de paiement.<\/p>\n<p>Si le d\u00e9lai expire sans paiement ni solution convenue, nous pourrons annuler la r\u00e9servation. Nous vous en informerons par \u00e9crit et vous remettrons le d\u00e9compte des sommes vers\u00e9es conform\u00e9ment aux conditions d\u2019annulation. L\u2019acompte n\u2019est pas automatiquement perdu.<\/p>\n<p>Ces 48 heures suppl\u00e9mentaires concernent le solde des r\u00e9servations d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9es. Elles ne s\u2019ajoutent pas automatiquement \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance d\u2019un devis de derni\u00e8re minute que vous n\u2019avez pas encore confirm\u00e9.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s4\" tabindex=\"-1\">\n<h2>4. Si vous devez modifier les dates ou le programme<\/h2>\n<p>Modifier les dates de l\u2019ensemble du voyage n\u00e9cessite d\u2019examiner conjointement la disponibilit\u00e9 et les conditions des services r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour demander un changement de date d\u2019une excursion du programme, le d\u00e9lai de r\u00e9f\u00e9rence est d\u2019au moins sept jours avant l\u2019activit\u00e9 concern\u00e9e. Son acceptation d\u00e9pend de la disponibilit\u00e9 et des engagements li\u00e9s \u00e0 votre r\u00e9servation. Avec un d\u00e9lai plus court, nous examinerons si la modification reste possible.<\/p>\n<p>Avant d\u2019accepter une modification, nous vous communiquerons les diff\u00e9rences tarifaires et les co\u00fbts applicables, pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019avance, qui ne peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s ou report\u00e9s \u00e0 la nouvelle date.<\/p>\n<p>La demande ne modifie pas automatiquement la r\u00e9servation : le programme confirm\u00e9 reste en vigueur jusqu\u2019\u00e0 ce que nous convenions de la modification ou que vous nous communiquiez son annulation.<\/p>\n<p>L\u2019h\u00e9bergement et les transferts a\u00e9roport ont leurs propres conditions. Le d\u00e9lai de modification des excursions ne leur est pas automatiquement applicable.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s5\" tabindex=\"-1\">\n<h2>5. Si vous devez annuler le voyage<\/h2>\n<p>\u00c9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:viajesdeexperiencias@jatunmayo.com\">viajesdeexperiencias@jatunmayo.com<\/a>, en indiquant votre r\u00e9servation et les services que vous souhaitez annuler. Nous consignerons la date de r\u00e9ception.<\/p>\n<p>Le d\u00e9lai est calcul\u00e9 par rapport au d\u00e9but du programme indiqu\u00e9 dans votre devis et votre confirmation : la premi\u00e8re sortie ou l\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, selon les services r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<h3>Au moins dix jours \u00e0 l\u2019avance<\/h3>\n<p>Nous n\u2019appliquons pas de p\u00e9nalit\u00e9 de Jatun Mayo.<\/p>\n<p>Nous vous rembourserons les sommes vers\u00e9es, en d\u00e9duisant uniquement les entr\u00e9es ou services effectivement pay\u00e9s et non r\u00e9cup\u00e9rables, dont les conditions vous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es et que vous avez accept\u00e9es avant de r\u00e9server.<\/p>\n<h3>Moins de dix jours et au moins 24 heures \u00e0 l\u2019avance<\/h3>\n<p>Nous examinerons les co\u00fbts effectivement engag\u00e9s et non r\u00e9cup\u00e9rables de votre r\u00e9servation. Nous vous en fournirons le d\u00e9tail et la justification, et rembourserons le solde applicable.<\/p>\n<p>Annuler pendant cette p\u00e9riode n\u2019entra\u00eene pas la perte automatique de toutes les sommes pay\u00e9es ni de l\u2019acompte.<\/p>\n<h3>Annulation de l\u2019ensemble du programme moins de 24 heures \u00e0 l\u2019avance<\/h3>\n<p>Si vous nous communiquez l\u2019annulation volontaire de l\u2019ensemble du programme moins de 24 heures avant son d\u00e9but confirm\u00e9, des frais \u00e9quivalant \u00e0 100 % du montant des excursions du premier jour seront appliqu\u00e9s, sans remboursement de ce montant en raison de ce changement de projet.<\/p>\n<p>Les frais seront calcul\u00e9s sur la valeur attribu\u00e9e \u00e0 ces excursions dans le devis accept\u00e9. Le prix du voyage ne sera pas automatiquement divis\u00e9 par cinq et les 100 % ne seront pas appliqu\u00e9s \u00e0 l\u2019ensemble du programme.<\/p>\n<p>Les services des jours restants seront trait\u00e9s conform\u00e9ment aux conditions d\u2019annulation et aux engagements effectivement pris. Un m\u00eame poste ne sera pas factur\u00e9 deux fois.<\/p>\n<p>Les frais fixes pr\u00e9vus dans cette section n\u2019incluent pas automatiquement le transfert a\u00e9roport, l\u2019h\u00e9bergement ni d\u2019autres services ne correspondant pas aux excursions du premier jour. Les services suppl\u00e9mentaires conservent leurs conditions particuli\u00e8res pr\u00e9alablement communiqu\u00e9es et accept\u00e9es.<\/p>\n<h3>Comment nous calculons les remboursements ordinaires<\/h3>\n<p>La r\u00e8gle de non-remboursement des derni\u00e8res 24 heures constitue l\u2019exception expresse au calcul ordinaire pour le montant des excursions du premier jour. Pour le reste, les r\u00e8gles relatives aux co\u00fbts non r\u00e9cup\u00e9rables restent applicables.<\/p>\n<p>Les frais d\u2019annulation ne s\u2019appliquent ni \u00e0 une annulation imputable \u00e0 Jatun Mayo ni \u00e0 l\u2019exercice du droit de r\u00e9tractation lorsqu\u2019il est applicable. Ils ne limitent pas les autres droits l\u00e9gaux dont vous b\u00e9n\u00e9ficiez.<\/p>\n<ul>\n<li>Nous ne facturons pas de frais de gestion et n\u2019ajoutons pas de pourcentage g\u00e9n\u00e9ral de p\u00e9nalit\u00e9 aux annulations communiqu\u00e9es au moins 24 heures \u00e0 l\u2019avance.<\/li>\n<li>Nous ne d\u00e9duisons pas deux fois un m\u00eame poste.<\/li>\n<li>Dans le calcul ordinaire des co\u00fbts non r\u00e9cup\u00e9rables, nous ne consid\u00e9rons pas comme perdu un montant r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 aupr\u00e8s du fournisseur.<\/li>\n<li>Nous ne d\u00e9duisons pas un montant sup\u00e9rieur \u00e0 la valeur du service annul\u00e9.<\/li>\n<li>Les co\u00fbts d\u00e9duits doivent correspondre \u00e0 votre r\u00e9servation et \u00eatre justifi\u00e9s par des conditions communiqu\u00e9es et accept\u00e9es avant de r\u00e9server.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"s6\" tabindex=\"-1\">\n<h2>6. Modification du nombre de voyageurs et annulation d\u2019activit\u00e9s<\/h2>\n<h3>Si le nombre de voyageurs change<\/h3>\n<p>Le devis est calcul\u00e9 pour le nombre de voyageurs indiqu\u00e9 dans le devis accept\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 un maximum de six personnes.<\/p>\n<p>Si une ou plusieurs personnes ne participent plus, vous devez nous en informer afin de r\u00e9examiner la r\u00e9servation. La r\u00e9duction du groupe ne modifie pas automatiquement le prix convenu et ne donne pas droit \u00e0 un remboursement proportionnel par personne.<\/p>\n<p>Le transport, le guide, la coordination et les autres services n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation du programme peuvent conserver le m\u00eame co\u00fbt m\u00eame si le nombre de participants diminue.<\/p>\n<p>Nous examinerons les services d\u00e9di\u00e9s au groupe, les \u00e9l\u00e9ments individuels et les engagements d\u00e9j\u00e0 pris. Tout ajustement ou remboursement applicable sera calcul\u00e9 conform\u00e9ment au devis accept\u00e9 et aux conditions de modification et d\u2019annulation.<\/p>\n<p>Nous vous expliquerons le calcul par \u00e9crit, sans facturer deux fois le m\u00eame poste ni consid\u00e9rer comme perdus les montants r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s dans le calcul des co\u00fbts non r\u00e9cup\u00e9rables.<\/p>\n<p>La demande de r\u00e9duction du groupe ne modifie pas, \u00e0 elle seule, la r\u00e9servation confirm\u00e9e.<\/p>\n<h3>Si vous devez annuler une activit\u00e9 du programme<\/h3>\n<p>Vous pouvez demander l\u2019annulation d\u2019une activit\u00e9 tout en maintenant les autres. La demande sera examin\u00e9e conform\u00e9ment aux d\u00e9lais et conditions d\u2019annulation et aux services engag\u00e9s pour r\u00e9aliser le programme.<\/p>\n<p>Si un remboursement est applicable, il sera calcul\u00e9 sur le montant attribu\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9 dans les documents de r\u00e9servation et sur les co\u00fbts applicables.<\/p>\n<p>Le prix du voyage ne sera pas automatiquement divis\u00e9 par cinq jours ni par le nombre d\u2019activit\u00e9s. Un tarif de vente individuel diff\u00e9rent de celui utilis\u00e9 pour votre r\u00e9servation ne sera pas non plus appliqu\u00e9 sans explication.<\/p>\n<p>La r\u00e8gle particuli\u00e8re de la section 5 concernant l\u2019annulation de l\u2019ensemble du programme n\u2019entra\u00eene pas l\u2019annulation ou la facturation automatique de toutes les autres activit\u00e9s \u00e0 la suite d\u2019un d\u00e9sistement individuel.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s7\" tabindex=\"-1\">\n<h2>7. Si vous ne vous pr\u00e9sentez pas ou rencontrez un incident<\/h2>\n<p>Si vous ne vous pr\u00e9sentez pas sans pr\u00e9avis, pour une cause qui vous est imputable, \u00e0 l\u2019heure et au lieu communiqu\u00e9s, des frais pouvant atteindre la valeur du service concern\u00e9 pourront \u00eatre appliqu\u00e9s lorsque le pr\u00e9judice le justifie.<\/p>\n<p>Cette limite comprend la totalit\u00e9 des frais, sans ajouter une nouvelle fois les m\u00eames co\u00fbts.<\/p>\n<p>L\u2019absence \u00e0 une activit\u00e9 n\u2019annule pas automatiquement les suivantes.<\/p>\n<p>Si vous pr\u00e9venez \u00e0 l\u2019avance, nous examinerons votre demande comme une modification ou une annulation, selon le moment de sa r\u00e9ception et les conditions applicables. Un avis dans les derni\u00e8res 24 heures ne modifie pas la r\u00e8gle de non-remboursement des excursions du premier jour lorsque vous annulez l\u2019ensemble du programme.<\/p>\n<p>Un d\u00e9faut de prise en charge ou d\u2019information de Jatun Mayo ne sera pas consid\u00e9r\u00e9 comme une absence qui vous est imputable. Le droit de r\u00e9tractation, lorsqu\u2019il est applicable, et les autres droits l\u00e9gaux restent pr\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour signaler un retard ou un incident pendant le voyage, utilisez notre WhatsApp professionnel : +56 9 4441 6435. Nous l\u2019inclurons \u00e9galement dans votre confirmation de r\u00e9servation, avec les lieux et horaires de rendez-vous.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s8\" tabindex=\"-1\">\n<h2>8. Si nous ne pouvons pas assurer un service du programme<\/h2>\n<p>Si, avant le d\u00e9but, nous ne pouvons pas assurer un service en raison d\u2019une annulation de Jatun Mayo, de la m\u00e9t\u00e9o ou de fermetures, nous vous proposerons le remboursement int\u00e9gral du service concern\u00e9, ou une modification ou un report que vous acceptez, sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous ne vous imposerons pas un avoir comme seule solution.<\/p>\n<p>Si une activit\u00e9 est annul\u00e9e, les autres ne le sont pas automatiquement. Si tout le programme est annul\u00e9, la solution couvrira le programme r\u00e9serv\u00e9.<\/p>\n<h3>Si une activit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9<\/h3>\n<p>S\u2019il est n\u00e9cessaire de la modifier ou de l\u2019interrompre pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, de m\u00e9t\u00e9o, de fermetures ou pour toute autre impossibilit\u00e9 de poursuivre, nous vous expliquerons la situation et chercherons une solution de remplacement s\u00fbre ou un report.<\/p>\n<p>Un remplacement substantiel des services r\u00e9serv\u00e9s ou un report n\u00e9cessitera votre acceptation et sera soumis \u00e0 disponibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsque des services r\u00e9serv\u00e9s restent non r\u00e9alis\u00e9s et que nous ne convenons ni d\u2019un remplacement ni d\u2019un report, nous rembourserons le montant correspondant \u00e0 ces prestations.<\/p>\n<p>Nous vous expliquerons le calcul en distinguant les services fournis de ceux qui ne l\u2019ont pas \u00e9t\u00e9. Nous ne calculerons pas automatiquement le remboursement selon un pourcentage des heures \u00e9coul\u00e9es ou en divisant le prix du programme par cinq jours.<\/p>\n<p>Les autres activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es sont maintenues, sauf accord diff\u00e9rent ou impossibilit\u00e9 op\u00e9rationnelle que nous vous communiquerons.<\/p>\n<p>Si l\u2019incident est imputable \u00e0 Jatun Mayo, cette solution ne limite pas les autres droits dont vous b\u00e9n\u00e9ficiez.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s9\" tabindex=\"-1\">\n<h2>9. Transferts a\u00e9roport et h\u00e9bergement facultatif<\/h2>\n<h3>Transferts a\u00e9roport<\/h3>\n<p>Le programme comprend les transferts a\u00e9roport identifi\u00e9s dans votre devis et votre confirmation.<\/p>\n<p>Les informations de vol seront demand\u00e9es pendant la coordination du voyage. Elles ne sont pas obligatoires pour envoyer une premi\u00e8re demande.<\/p>\n<p>La prise en charge \u00e0 l\u2019a\u00e9roport comprend 60 minutes d\u2019attente \u00e0 compter de l\u2019heure d\u2019arriv\u00e9e du vol convenue dans la confirmation.<\/p>\n<p>Si vous communiquez une modification avant le d\u00e9part du v\u00e9hicule vers l\u2019a\u00e9roport et que nous confirmons le nouvel horaire, nous ajusterons la prise en charge sans suppl\u00e9ment pour ce report.<\/p>\n<p>Si le v\u00e9hicule a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 et que l\u2019attente d\u00e9passe les 60 minutes incluses, le temps suppl\u00e9mentaire sera calcul\u00e9 proportionnellement selon le tarif indiqu\u00e9 dans votre devis : le prix du transport du transfert concern\u00e9, hors guide, divis\u00e9 par quatre heures.<\/p>\n<p>Avant de prolonger l\u2019attente, nous coordonnerons avec vous la poursuite du service, selon la disponibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous ne facturerons pas comme attente suppl\u00e9mentaire les retards imputables \u00e0 Jatun Mayo ou au transporteur.<\/p>\n<h3>H\u00e9bergement facultatif<\/h3>\n<p>Le programme ne comprend pas d\u2019h\u00e9bergement. Si vous nous demandez de l\u2019organiser, nous \u00e9tablirons un devis s\u00e9par\u00e9 et vous communiquerons ses conditions de paiement, de modification et d\u2019annulation avant la r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Il ne fera partie de votre r\u00e9servation que s\u2019il figure express\u00e9ment dans la proposition accept\u00e9e. Sa confirmation d\u00e9pend de la disponibilit\u00e9 et des exigences de paiement ou de garantie de l\u2019h\u00f4tel.<\/p>\n<p>Une demande effectu\u00e9e 15 jours ou moins \u00e0 l\u2019avance ne garantit pas la disponibilit\u00e9 de chambres. En l\u2019absence de disponibilit\u00e9, nous vous proposerons d\u2019autres h\u00e9bergements ou dates pour acceptation.<\/p>\n<p>L\u2019h\u00e9bergement aura ses propres d\u00e9lais et conditions d\u2019annulation. Seuls pourront \u00eatre d\u00e9duits les montants effectivement non r\u00e9cup\u00e9rables, pr\u00e9alablement communiqu\u00e9s et accept\u00e9s. Nous ne facturons pas de frais de gestion et vous fournirons le d\u00e9tail de tout remboursement.<\/p>\n<p>Les conditions de tout \u00e9ventuel avoir aupr\u00e8s de l\u2019h\u00f4tel seront v\u00e9rifi\u00e9es pour l\u2019h\u00e9bergement choisi et ne constituent pas, \u00e0 elles seules, un remboursement d\u2019argent.<\/p>\n<p>Jatun Mayo prendra en charge les demandes relatives aux services que vous avez r\u00e9serv\u00e9s aupr\u00e8s de nous.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s10\" tabindex=\"-1\">\n<h2>10. Quand nous effectuons les remboursements<\/h2>\n<p>Nous effectuerons les remboursements applicables d\u00e8s que possible et dans un d\u00e9lai maximal de 20 jours ouvr\u00e9s \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande d\u2019annulation.<\/p>\n<p>Sont consid\u00e9r\u00e9s comme ouvr\u00e9s les jours du lundi au vendredi, \u00e0 l\u2019exclusion des jours f\u00e9ri\u00e9s au Chili.<\/p>\n<p>Si nous annulons, le d\u00e9lai commencera lorsque vous nous communiquerez votre choix d\u2019un remboursement.<\/p>\n<p>Nous vous enverrons le d\u00e9tail et le justificatif. Le d\u00e9lai ne recommencera pas en raison de d\u00e9marches internes ni de l\u2019attente d\u2019une r\u00e9ponse du fournisseur.<\/p>\n<p>Ce d\u00e9lai r\u00e9git les remboursements applicables ; il ne cr\u00e9e pas de droit au remboursement du montant des excursions du premier jour dans le cas de non-remboursement pr\u00e9vu \u00e0 la section 5.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s11\" tabindex=\"-1\">\n<h2>11. Droit de r\u00e9tractation<\/h2>\n<p>Ces conditions n\u2019excluent pas le droit de r\u00e9tractation.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019il est applicable \u00e0 une r\u00e9servation \u00e0 distance, vous pouvez l\u2019exercer dans les dix jours suivant la r\u00e9servation et avant la fourniture du service. Si la confirmation \u00e9crite exig\u00e9e par la loi n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e, le d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 \u00e0 90 jours.<\/p>\n<p>Vous pouvez le communiquer par le m\u00eame moyen que celui utilis\u00e9 pour r\u00e9server ou \u00e0 <a href=\"mailto:viajesdeexperiencias@jatunmayo.com\">viajesdeexperiencias@jatunmayo.com<\/a>.<\/p>\n<p>En cas de r\u00e9tractation valable, nous rembourserons les sommes correspondant aux services non fournis sans d\u00e9duction de frais. Nous le ferons d\u00e8s que possible, dans notre d\u00e9lai maximal de 20 jours ouvr\u00e9s et, dans tous les cas, avant l\u2019\u00e9coulement de 45 jours calendaires \u00e0 compter de sa communication.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"s12\" tabindex=\"-1\">\n<h2>12. Qui nous sommes et comment nous contacter<\/h2>\n<p>Jatun Mayo Experience est la marque d\u2019Agencia de Viajes y Turismo Jatun Mayo SpA, RUT 78.096.153-8, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Latorre 1751, commune de Calama, Regi\u00f3n de Antofagasta, Chile.<\/p>\n<p>Pour toute demande, modification, annulation ou r\u00e9clamation, \u00e9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:viajesdeexperiencias@jatunmayo.com\">viajesdeexperiencias@jatunmayo.com<\/a>.<\/p>\n<p>Les conditions de participation seront communiqu\u00e9es pour chaque activit\u00e9 du programme. Faites-nous part des besoins de coordination par le canal indiqu\u00e9.<\/p>\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es est expliqu\u00e9 dans notre <a href=\"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/politique-de-confidentialite-commune\/\">Politique de confidentialit\u00e9 commune<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n<p><script>(function(){'use strict';const root=document.querySelector('.jm-condiciones');if(!root)return;root.addEventListener('click',function(event){const link=event.target.closest('nav a[href^=\"#s\"]');if(!link||!root.contains(link)||event.button!==0||event.ctrlKey||event.metaKey||event.shiftKey||event.altKey)return;const id=link.getAttribute('href').slice(1);const target=root.querySelector('[id=\"'+id+'\"]');if(!target)return;event.preventDefault();event.stopPropagation();history.replaceState(null,'','#'+id);target.scrollIntoView({behavior:'instant',block:'start'});target.focus({preventScroll:true});},true);})();<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions du voyage priv\u00e9 de cinq jours D\u00e9couvrez comment nous confirmons votre r\u00e9servation, les d\u00e9lais de paiement et ce qui se passe si vous devez modifier ou annuler votre voyage. Ces conditions s\u2019appliquent au programme priv\u00e9 de cinq jours identifi\u00e9 dans votre devis et votre confirmation de r\u00e9servation. L\u2019essentiel avant de r\u00e9server L\u2019envoi d\u2019une demande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-4729","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4780,"href":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4729\/revisions\/4780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jatunmayo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=4729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}